Journalists’ FOI bids stayed as court reconsiders freedom of information rights of people outside UK